קובץ:Dalai Lama 1471 Luca Galuzzi 2007.jpg
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
גודל התצוגה המקדימה הזאת: 399 × 599 פיקסלים. רזולוציות אחרות: 160 × 240 פיקסלים | 320 × 480 פיקסלים | 512 × 768 פיקסלים | 682 × 1,024 פיקסלים | 1,333 × 2,000 פיקסלים.
לקובץ המקורי (1,333 × 2,000 פיקסלים, גודל הקובץ: 1.78 מ"ב, סוג MIME: image/jpeg)
תקציר
| תיאור |
Deutsch: Tenzin Gyatso, vierter und aktueller Dalai Lama, ist der Führer der exilierten tibetanischen Regierung in Indien. Er war für den Friedensnobelpreis 1989 nominiert. Während seines Besuchs in der mailändischen Gemeinde Cologno Monzese in Italien am 8. Dezember 2007 fotografiert.
English: Tenzin Gyatso, the fourteenth and current Dalai Lama, is the leader of the exiled Tibetan government in India. He was awarded the Nobel Peace Prize in 1989. Photographed during his visit in Cologno Monzese MI, Italy, on December 8th, 2007.
Français : Tenzin Gyatso, le quatorzième Dalai Lama, est le chef de file du gouvernement tibétain en exil en Inde. Il a reçu le prix Nobel de la Paix en 1989. Photo prise le 08 décembre 2007 lors de sa visite à Cologno Monzese près de Milan, en Italie.
Español: Tenzin Gyatso, el décimocuarto y actual Dalai Lama, es el jefe del exiliado gobierno tibetano en la India. En 1989 recibió el Premio Nobel de la Paz. Esta fotografía fue tomada durante su visita en Cologno Monzese, Italia, el 18 de diciembre de 2007.
Italiano: Tenzin Gyatso, il quattordicesimo e attuale Dalai Lama, è il capo del governo tibetano in esilio in India. E' stato insignito del premio Nobel per la pace nel 1989. Qui fotografato durante la sua visita a Cologno Monzese MI, Italia, l'8 dicembre 2007.
Português: Tenzin Gyatso, o décimo quarto Dalai Lama, é o chefe do governo tibetano em exílio na Índia. Recebeu o prémio Nobel da Paz em 1989. Fotografado durante a sua visita a Cologno Monzese, perto de Milão, Itália.
Українська: Тенцзін Ґ'яцо, чотирнадцятий і нинішній Далай-лама, є найвищим духовним лідером і главою тибетського буддизму. У 1959 році він утік з Тибету до Індії після тибетського повстання проти китайської окупації Тибету та заснував тибетський уряд у вигнанні, який продовжує функціонувати в Дхарамсалі, Індія, де він проживає. У 1989 році йому було присуджено Нобелівську премію миру. Сьогодні йому виповнюється 90 років.
العربية: تينزين غياتسو، الدالاي لاما الرابع عشر والحالي، هو زعيم الحكومة التبتية المنفية في الهند. حاز على جائزة نوبل للسلام عام 1989. التُقطت هذه الصورة خلال زيارته إلى كولونيو مونزيسي، ميشيغان، إيطاليا، في 8 ديسمبر 2007. |
||||
| תאריך יצירה | |||||
| מקור | Photo taken by Luca Galuzzi - www.galuzzi.it | ||||
| יוצר | Luca Galuzzi (Lucag) | ||||
| אישורים והיתרים (שימוש חוזר בקובץ זה) |
I, Luca Galuzzi, בעל זכויות היוצרים על היצירה הזאת, מפרסם אותה בזאת תחת הרישיון הבא:    הקובץ הזה מתפרסם לפי תנאי רישיון קריאייטיב קומונז ייחוס-שיתוף זהה 2.5 כללי. ייחוס: I, Luca Galuzzi
|
| מיקום המצלמה |  | תמונה זו ותמונות נוספות במיקום: OpenStreetMap |  |
|---|
הערכה
|
|
תמונה זו נבחרה כתמונת היום בתאריך 6 ביולי 2025. כותרתה: English: Tenzin Gyatso, the fourteenth and current Dalai Lama, is the highest spiritual leader and head of Tibetan Buddhism. In 1959, he escaped from Tibet to India following the Tibetan uprising against Chinese occupation of Tibet, and established the Tibetan government-in-exile, which continues to function in Dharamsala, India, where he resides. He was awarded the Nobel Peace Prize in 1989. Today is his 90th birthday. שפות אחרות:
Čeština: Tändzin Gjamccho, čtrnáctý a současný dalajláma, je nejvyšším duchovním vůdcem a hlavou tibetského buddhismu. V roce 1959 po tibetském povstání proti čínské okupaci Tibetu uprchl z Tibetu do Indie a založil tibetskou exilovou vládu, která dodnes funguje v indické Dharamsale, kde nyní žije. V roce 1989 mu byla udělena Nobelova cena míru. Dnes si připomíná 90. narozeniny. Dansk: Tenzin Gyatso, den 14. og nuværende Dalai Lama, er den højeste spirituelle leder og overhoved for tibetansk buddhisme. I 1959 flygtede han fra Tibet til Indien efter det tibetanske oprør mod den kinesiske besættelse af Tibet og etablerede den tibetanske eksilregering, som stadig fungerer i Dharamsala, Indien, hvor han bor. Han blev tildelt Nobels fredspris i 1989. Han fejrer sin 90-års fødselsdag i dag. Deutsch: Tenzin Gyatso, der vierzehnte und heutige Dalai Lama, ist das spirituelle Oberhaupt des tibetischen Buddhismus. 1959 floh er nach dem tibetischen Aufstand gegen die chinesische Besatzung aus Tibet nach Indien und gründete die tibetische Exilregierung, die bis heute in Dharamsala, Indien, wo er lebt, amtiert. 1989 erhielt er den Friedensnobelpreis. Heute ist sein 90. Geburtstag. English: Tenzin Gyatso, the fourteenth and current Dalai Lama, is the highest spiritual leader and head of Tibetan Buddhism. In 1959, he escaped from Tibet to India following the Tibetan uprising against Chinese occupation of Tibet, and established the Tibetan government-in-exile, which continues to function in Dharamsala, India, where he resides. He was awarded the Nobel Peace Prize in 1989. Today is his 90th birthday. Español: Tenzin Gyatso, el decimocuarto y actual Dalai Lama, es el máximo líder espiritual y cabeza del budismo tibetano. En 1959, escapó del Tíbet a la India tras el levantamiento tibetano contra la ocupación china del Tíbet y estableció el gobierno tibetano en el exilio, que continúa funcionando en Dharamsala, India, donde reside. Fue galardonado con el Premio Nobel de la Paz en 1989. Hoy cumple 90 años. Euskara: Tenzin Gyatso, hamalaugarren eta egungo Dalai Lama, Tibeteko budismoaren buruzagi espiritual gorena eta burua da. 1959an, Tibetetik Indiara ihes egin zuen Txinaren okupazioaren aurkako Tibeteko matxinadaren ondoren, eta erbestean dagoen Tibeteko gobernua ezarri zuen, Dharamsalan (India) oraindik ere funtzionatzen duena, non bizi den. Bakearen Nobel Saria eman zioten 1989an. Gaur 90 urte betetzen ditu. Français : Tenzin Gyatso, 14e et actuel dalaï-lama, est le plus haut chef spirituel et chef du bouddhisme tibétain. En 1959, il s'est enfui du Tibet pour l'Inde à la suite du soulèvement tibétain contre l'occupation chinoise du Tibet, et a établi le gouvernement tibétain en exil, toujours en fonction à Dharamsala, en Inde, où il réside. Il a reçu le prix Nobel de la paix en 1989. Il fête aujourd'hui son 90e anniversaire. Italiano: Tenzin Gyatso, il quattordicesimo e attuale Dalai Lama, è la guida spirituale del buddismo tibetano. Nel 1959, fuggì dal Tibet in India al termine della rivolta contro l'occupazione cinese del Tibet e fondò il governo tibetano in esilio, che continua a operare a Dharamsala, in India, dove risiede. Gli è stato conferito il premio Nobel per la pace nel 1989. Oggi è il suo 90° compleanno. Magyar: Tendzin Gyaco, a tizennegyedik és jelenlegi Dalai Láma, a tibeti buddhizmus legmagasabb spirituális vezetője és feje. 1959-ben, a kínai megszállás elleni tibeti felkelést követően, Tibetből Indiába menekült, és megalapította a tibeti száműzetésben lévő kormányt, amely ma is az indiai Dharamsalában működik, ahol ő maga is él. 1989-ben Nobel-békedíjat kapott. Ma van a 90. születésnapja Norsk bokmål: Tenzin Gyatso, den 14. og nåværende Dalai Lama, er den høyeste åndelige lederen og overhodet for tibetansk buddhisme. I 1959 flyktet han fra Tibet til India etter det tibetanske opprøret mot den kinesiske okkupasjonen av Tibet, og etablerte den tibetanske eksilregjeringen, som fortsatt opererer i Dharamsala i India, hvor han bor. Han ble tildelt Nobels fredspris i 1989. Han feirer sin 90-årsdag i dag. Português: Tenzin Gyatso, o décimo quarto e atual Dalai Lama, é o mais alto líder espiritual e líder do budismo tibetano. Em 1959, fugiu do Tibete para a Índia após a revolta tibetana contra a ocupação chinesa do Tibete e estabeleceu o governo tibetano no exílio, que continua em funcionamento em Dharamsala, na Índia, onde reside. Recebeu o Prémio Nobel da Paz em 1989. Hoje é o seu 90º aniversário. Slovenščina: Tenzin Gjaco, štirinajsti in trenutni dalajlama, je najvišji duhovni voditelj tibetanskega budizma. Leta 1959 je po tibetanski vstaji proti kitajski okupaciji Tibeta pobegnil iz Tibeta v Indijo in ustanovil tibetansko vlado v izgnanstvu, ki deluje v Dharamsali v Indiji, kjer prebiva. Leta 1989 je prejel Nobelovo nagrado. Danes praznuje 90. rojstni dan. Svenska: Tenzin Gyatso, den 14:e och nuvarande Dalai Lama, är den högsta andliga ledaren och överhuvudet för tibetansk buddhism. År 1959 flydde han från Tibet till Indien efter det tibetanska upproret mot den kinesiska ockupationen av Tibet och etablerade den tibetanska exilregeringen, som fortfarande verkar i Dharamsala, Indien, där han är bosatt. Han tilldelades Nobels fredspris 1989. Han firar sin 90-årsdag idag. Македонски: Тенцин Ѓацо, четиринаесеттиот и сегашен Далај Лама, е највисокиот духовен водач и поглавар на тибетскиот будизам. Во 1959 година, тој избегал од Тибет во Индија по тибетското востание против кинеската окупација на Тибет и ја основал тибетската влада во егзил, која продолжува да функционира во Дарамсала, Индија, каде што живее. Тој ја добил Нобеловата награда за мир во 1989 година. Денес е неговиот 90-ти роденден. Українська: Тенцзін Ґ'яцо, чотирнадцятий і нинішній Далай-лама, є найвищим духовним лідером і главою тибетського буддизму. У 1959 році він утік з Тибету до Індії після тибетського повстання проти китайської окупації Тибету та заснував тибетський уряд у вигнанні, який продовжує функціонувати в Дхарамсалі, Індія, де він проживає. У 1989 році йому було присуджено Нобелівську премію миру. Сьогодні йому виповнюється 90 років. |
| ביאורים | תמונה זו מוערת: הצג את ההערות בויקישיתוף |
היסטוריית הקובץ
ניתן ללחוץ על תאריך/שעה כדי לראות את הקובץ כפי שנראה באותו זמן.
| תאריך/שעה | תמונה ממוזערת | ממדים | משתמש | הערה | |
|---|---|---|---|---|---|
| נוכחית | 19:17, 9 בדצמבר 2007 | | 2,000 × 1,333 (1.78 מ"ב) | wikimediacommons>Lucag |
שימוש בקובץ
הדף הבא משתמש בקובץ הזה:
